Error message: "Error HRESULT E_FAIL has been returned from a call to a COM component."

I am using Trados Studio 2017 and 2019 on Japanese Windows 7, and both software gets the error message

 

Error HRESULT E_FAIL has been returned from a call to a COM component.

 

when I change the user interface language to English from Japanese.  Once I get this error, I can no longer start the Trados application even if I delete the folder at C:\Users\[username]\My Document\Studio 2019/2017. I have tried to reinstall the application already. I can recover from the situation that I can't start the application, however, I will get the same error message when I tried to change the interface language.

 

Does anyone have any idea to avoid this error message?