I started using this update from Studio 2017 yesterday, and leaving aside my dismay at the fact that it appears to add nothing to the version it replaces and is considerably slower (it's been years since I saw a spinning wheel between translation segments and this is a brand-new, good quality PC!) I would like to know if there is any way to remove the unsightly blue "Tell me what you want to do..." button to the top right of my screen. What I want it to do is to go somewhere sensible like in a ribbon or under a file menu. I also want SDL to explain to me why, after opening this function, I can't click it away but have to press ESC. Seriously?
So to summarise, two main questions: can I put the distracting and unsightly Tell Me button somewhere else, and why is the new version running more slowly than the one it's supposed to improve? I've done some Googling and it seems that I'm not the only one with this issue.
Thank you!
I want you to go away.
Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 4:11 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]

Translate
