Hi, there!
For some reason I happened to miss my TM, so I aligned 2 files and create a TM. But the TM can't activate.
What am I doing wrong?
Thanks in advance.
Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 4:24 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]

Hi, there!
For some reason I happened to miss my TM, so I aligned 2 files and create a TM. But the TM can't activate.
What am I doing wrong?
Thanks in advance.
Hi @Jin Kim,
Please send me the error message that you have under the "red cross" and also make sure the TM is created correct as I don't see the language pair set.
Best Regards,
Ana-maria Matefi
Ana-Maria Matefi | RWS Group
_____
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi.
There is no error message.
Whenever I click the Activation button, 'red cross' pop up.
I made sure the TM is created correctly.
for reference, the language pair is English Korean.
Thank you for your time
error message
Hi Jin,
Can you please send me the TM to test it - info@sdltrados.com?
Thank You.
Ana-Maria Matefi
Ana-Maria Matefi | RWS Group
_____
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi Jin,
Can you please send me the TM to test it - info@sdltrados.com?
Thank You.
Ana-Maria Matefi
Ana-Maria Matefi | RWS Group
_____
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
I just sent it.
Thank you so much!!!
Hi Jin,
The format you send me is a .tmx and this format need to be imported in a .sdltm format in order to be able to use it in Studio. I create a new TM and import the content in a .sdltm and try to use it in studio.
I create a project with EN US - Korean and use the TM and all is ok, the TM is recognized and I have suggestions:
My suggestion to you is to recreate your TM and import the content of your .tmx and try again. If you still have problems, please make a Studio repair. The link below can help you:
https://gateway.rws.com/csm?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0039395
Hope this can help you.
Best regards,
Ana-Maria Matefi
Ana-Maria Matefi | RWS Group
_____
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub