Hello,
Somehow (I do not know how!) all the untranslated segments of a document have been confirmed as translated.
The only way of changing the status of segments is individually - the program does not respond if I highlight all the text that corresponds with untranslated segments. Changing status individually will take too long.,
Does anyone know what to do about this?
Hello Sabrina Stolfa ,
Have you tried the Ctrl +Z to undo previous actions?
If you don't have too many untranslated segments, you can try the following-
Hold down the Shift key and click into the numbered segments - then change segment status
You can also select the starting (untranslated) segment, Click and hold SHIFT and then scroll down to the last untranslated segment and then change the status.
If you only have a few segments that need changing-maybe its worth looking at the following free app - Segment Status Switcher which reduces the number of clicks needed to change the segment
https://appstore.sdl.com/language/app/segment-status-switcher/754/
Does this help?
Lydia Simplicio | RWS Group
_______
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
