Hi Daniel

Not entirely sure what you mean but if you are looking to outsource work ie, create projects and then send these out for translation the best process would be to follow the project package workflow.  For example, you create the project in Studio, then create project packages for distribution (including resources like TMs, TBs, etc if you like) to freelancers who would translate the package and then create a return package for you to load in Studio.

You will find more information on packages\working with packages in the online help.

You will also find useful tutorials on the SDL Trados YouTube Channel:

How to work with project packages in SDL Trados Studio 2019

An agency sends me an SDL Trados Studio package, what do I do next?

I hope this helps.

Thanks
Fas

Hi Daniel

Not entirely sure what you mean but if you are looking to outsource work ie, create projects and then send these out for translation the best process would be to follow the project package workflow.  For example, you create the project in Studio, then create project packages for distribution (including resources like TMs, TBs, etc if you like) to freelancers who would translate the package and then create a return package for you to load in Studio.

You will find more information on packages\working with packages in the online help.

You will also find useful tutorials on the SDL Trados YouTube Channel:

How to work with project packages in SDL Trados Studio 2019

An agency sends me an SDL Trados Studio package, what do I do next?

I hope this helps.

Thanks
Fas