• State Verified Answer
  • +1 person also asked this people also asked this
  • Replies 12 replies
  • Answers 1 answer
  • Subscribers 429 subscribers
  • Views 3839 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Since upgrade 2019: Une execption a été levée par la cible d'un appel

Laetitia ZUMSTEIN

Hi

I have issues since I uploaded the new batch of SDL 2019 yesterday.

I am not able to access to the settings of a project or the options.

I still have 2017 and tried for the same project, so I can exclude this Reason.

Is there a way to fix this issue as it is clearly linked to 2019. the message I get "Une execption a été levée par la cible d'un appel".

Would be grateful for some help

Regards

Laetitia
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Moderator UI
×
  • Get AI Suggestion
Parents Reply Children
  • 0 in reply to Paul Filkin

    Fullscreen sdlerror-20191213-14h44m9s.sdlerror.sdlerror.xml Download 
    <SDLErrorDetails time="13/12/2019 14:44:14">
  <ErrorMessage>Une exception a été levée par la cible d'un appel.</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>System.Reflection.TargetInvocationException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
    <HelpLink />
    <Source>mscorlib</Source>
    <HResult>-2146232828</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[   à System.RuntimeTypeHandle.CreateInstance(RuntimeType type, Boolean publicOnly, Boolean noCheck, Boolean& canBeCached, RuntimeMethodHandleInternal& ctor, Boolean& bNeedSecurityCheck)
   à System.RuntimeType.CreateInstanceSlow(Boolean publicOnly, Boolean skipCheckThis, Boolean fillCache, StackCrawlMark& stackMark)
   à System.RuntimeType.CreateInstanceDefaultCtor(Boolean publicOnly, Boolean skipCheckThis, Boolean fillCache, StackCrawlMark& stackMark)
   à System.Activator.CreateInstance[T]()
   à Sdl.Desktop.Platform.Settings.SettingsPageReference`1.Initialize()
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Settings.AbstractSettingsHost.EnsurePageInitialized(ISettingsPageReference r)
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Settings.AbstractSettingsHost.ActivateSettingsPage(String[] path)
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Settings.AbstractSettingsHost.SetInitiallyActivePage()
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Settings.AbstractSettingsHost.get_SettingsHostUI()
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Settings.SettingsControl.get_Control()
   à Sdl.Desktop.Platform.Wizard.SettingsHostWizardPage`1.get_SettingsControl()
   à Sdl.TranslationStudio.Common.BatchProcessing.SettingsWizardPage.GetControl()
   à Sdl.Desktop.Platform.WPF.ViewModel.WPFWizardFormViewModel`1.ReloadCurrentPage(IWizardPageReference`1 wizardPageReference, Boolean newIstance)
   à Sdl.Desktop.Platform.Wizard.AbstractWizard`1.ReloadCurrentPage(Boolean newInstance)
   à Sdl.Desktop.Platform.Wizard.AbstractWizard`1.LoadCurrentPage(Int32 index, IWizardPageReference`1 page)
   à Sdl.Desktop.Platform.Wizard.AbstractWizard`1.Next()
   à Sdl.Desktop.Platform.Wizard.AbstractWizard`1._form_Next(Object sender, CancelEventArgs e)
   à Sdl.Desktop.Platform.WPF.ViewModel.WPFWizardFormViewModel`1.Execute_NextCommand()
   à Sdl.Desktop.Platform.MVVM.DelegateCommand.<>c__DisplayClass1_0.<.ctor>b__0(Object x)
   à Sdl.Desktop.Platform.MVVM.DelegateCommand`1.Execute(Object parameter)
   à MS.Internal.Commands.CommandHelpers.CriticalExecuteCommandSource(ICommandSource commandSource, Boolean userInitiated)
   à System.Windows.Controls.Primitives.ButtonBase.OnClick()
   à System.Windows.Controls.Button.OnClick()
   à System.Windows.Controls.Primitives.ButtonBase.OnMouseLeftButtonUp(MouseButtonEventArgs e)
   à System.Windows.UIElement.OnMouseLeftButtonUpThunk(Object sender, MouseButtonEventArgs e)
   à System.Windows.Input.MouseButtonEventArgs.InvokeEventHandler(Delegate genericHandler, Object genericTarget)
   à System.Windows.RoutedEventArgs.InvokeHandler(Delegate handler, Object target)
   à System.Windows.RoutedEventHandlerInfo.InvokeHandler(Object target, RoutedEventArgs routedEventArgs)
   à System.Windows.EventRoute.InvokeHandlersImpl(Object source, RoutedEventArgs args, Boolean reRaised)
   à System.Windows.UIElement.ReRaiseEventAs(DependencyObject sender, RoutedEventArgs args, RoutedEvent newEvent)
   à System.Windows.UIElement.OnMouseUpThunk(Object sender, MouseButtonEventArgs e)
   à System.Windows.Input.MouseButtonEventArgs.InvokeEventHandler(Delegate genericHandler, Object genericTarget)
   à System.Windows.RoutedEventArgs.InvokeHandler(Delegate handler, Object target)
   à System.Windows.RoutedEventHandlerInfo.InvokeHandler(Object target, RoutedEventArgs routedEventArgs)
   à System.Windows.EventRoute.InvokeHandlersImpl(Object source, RoutedEventArgs args, Boolean reRaised)
   à System.Windows.UIElement.RaiseEventImpl(DependencyObject sender, RoutedEventArgs args)
   à System.Windows.UIElement.RaiseTrustedEvent(RoutedEventArgs args)
   à System.Windows.UIElement.RaiseEvent(RoutedEventArgs args, Boolean trusted)
   à System.Windows.Input.InputManager.ProcessStagingArea()
   à System.Windows.Input.InputManager.ProcessInput(InputEventArgs input)
   à System.Windows.Input.InputProviderSite.ReportInput(InputReport inputReport)
   à System.Windows.Interop.HwndMouseInputProvider.ReportInput(IntPtr hwnd, InputMode mode, Int32 timestamp, RawMouseActions actions, Int32 x, Int32 y, Int32 wheel)
   à System.Windows.Interop.HwndMouseInputProvider.FilterMessage(IntPtr hwnd, WindowMessage msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam, Boolean& handled)
   à System.Windows.Interop.HwndSource.InputFilterMessage(IntPtr hwnd, Int32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam, Boolean& handled)
   à MS.Win32.HwndWrapper.WndProc(IntPtr hwnd, Int32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam, Boolean& handled)
   à MS.Win32.HwndSubclass.DispatcherCallbackOperation(Object o)
   à System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.InternalRealCall(Delegate callback, Object args, Int32 numArgs)
   à System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.TryCatchWhen(Object source, Delegate callback, Object args, Int32 numArgs, Delegate catchHandler)
   à System.Windows.Threading.Dispatcher.LegacyInvokeImpl(DispatcherPriority priority, TimeSpan timeout, Delegate method, Object args, Int32 numArgs)
   à MS.Win32.HwndSubclass.SubclassWndProc(IntPtr hwnd, Int32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
   à MS.Win32.UnsafeNativeMethods.DispatchMessage(MSG& msg)
   à System.Windows.Threading.Dispatcher.PushFrameImpl(DispatcherFrame frame)
   à System.Windows.Threading.Dispatcher.PushFrame(DispatcherFrame frame)
   à System.Windows.Window.ShowHelper(Object booleanBox)
   à System.Windows.Window.Show()
   à System.Windows.Window.ShowDialog()
   à Sdl.Desktop.Platform.WPF.ViewModel.WPFWizardFormViewModel`1.ShowDialog(IWin32Window owner)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.AbstractExternalReviewTaskAction.ShowWizardDialog(ITranslatableFile translatableFile, String templateId)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.ExportForExternalReviewAction.Execute()
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.StaticAction.Execute()
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.<>c__DisplayClass30_0.<ExecuteAction>b__0()
   à Sdl.Desktop.Logger.Log.Resources(Object message, Action action)
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteAction(IAction action, ActionOrigin origin, Boolean allowToggle)
   à Sdl.Desktop.Platform.WinForms.IgCommandBarAction.Execute()
   à Sdl.Desktop.Platform.WinForms.IgCommandBarAction._lazyButtonTool_ToolClick(Object sender, ToolClickEventArgs e)
   à Infragistics.Win.UltraWinToolbars.ToolBase.OnToolClick(ToolClickEventArgs e)
   à Infragistics.Win.UltraWinToolbars.UltraToolbarsManager.OnToolClick(ToolClickEventArgs e)
   à Infragistics.Win.UltraWinToolbars.UltraToolbarsManager.FireEvent(ToolbarEventIds id, EventArgs e)
   à Infragistics.Win.UltraWinToolbars.ToolBase.OnToolClick()
   à Infragistics.Win.UltraWinToolbars.ButtonToolUIElement.DoClickProcessing(MouseEventArgs e)
   à Infragistics.Win.UltraWinToolbars.ButtonToolUIElement.OnMouseUp(MouseEventArgs e)
   à Infragistics.Win.ControlUIElementBase.ProcessMouseUpHelper(Object sender, MouseEventArgs e)
   à Infragistics.Win.ControlUIElementBase.ProcessMouseUp(Object sender, MouseEventArgs e)
   à Infragistics.Win.Utilities.ProcessEvent(Control control, ProcessEvent eventToProcess, EventArgs e)
   à Infragistics.Win.UltraWinToolbars.UltraToolbarsDockArea.OnMouseUp(MouseEventArgs e)
   à System.Windows.Forms.Control.WmMouseUp(Message& m, MouseButtons button, Int32 clicks)
   à System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
   à System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)]]></StackTrace>
    <InnerException>
      <Type>System.InvalidOperationException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
      <HelpLink />
      <Source>System.Core</Source>
      <HResult>-2146233079</HResult>
      <StackTrace><![CDATA[   à System.Linq.Enumerable.First[TSource](IEnumerable`1 source)
   à Sdl.TranslationStudio.Common.TranslationMemory.TranslationMemoriesControl..ctor()
   à Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.Settings.TranslationMemoriesSettingsPageControl.InitializeComponent()
   à Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.Settings.TranslationMemoriesSettingsPageControl..ctor()
   à Sdl.TranslationStudio.ProjectManagement.Settings.TranslationMemoriesSettingsPage..ctor()]]></StackTrace>
    </InnerException>
  </Exception>
  <Environment>
    <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
    <ProductVersion>15.0.0.0</ProductVersion>
    <EntryAssemblyFileVersion>15.2.5.2145</EntryAssemblyFileVersion>
    <OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Professionnel</OperatingSystem>
    <ServicePack>NULL</ServicePack>
    <OperatingSystemLanguage>1036</OperatingSystemLanguage>
    <CodePage>1252</CodePage>
    <LoggedOnUser>DESKTOP-ESP32U4\laeti</LoggedOnUser>
    <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
    <ComputerName>DESKTOP-ESP32U4</ComputerName>
    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
    <PhysicalMemory>16639488 MB</PhysicalMemory>
  </Environment>
</SDLErrorDetails>
  • 0 in reply to Laetitia ZUMSTEIN

    thanks Paul.

    I reinstalled-desinstalled. had other files to delete and in the end, I am still at the same pb

    whereever I click I have the issue. I am not able to create a file for bilingual review, to access the project settings, to access the options view. And I tried now with a project now on grousphare cloud, the same.
  • +1 in reply to Laetitia ZUMSTEIN

    Try a reset.  A reinstall doesn't always reset all the files and folders.  

    Rename this folder (just add _old to the end or something, it's not important what you rename it to) and restart Studio:

    c:\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\15.0.0.0

    So the path would become this:

    c:\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\15.0.0.0_old

    If you can't find this folder then you need to unhide your hidden files/folders:

    www.howtogeek.com/.../

    Paul Filkin | RWS

    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

  • 0 in reply to Paul Filkin

    just to be sure, which file do I have to rename? The files with an issue? sorry if my question sounds stupid
  • 0 in reply to Laetitia ZUMSTEIN

    Rename the folder, not the files... exactly as I explained.

    Paul Filkin | RWS

    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

  • 0 in reply to Paul Filkin

    It worked ,:) you must be used to it, but life saver ,:)

    Do you think this may also explain issues I had with Multiterm BT? it is since a Week that Everyday news issues appeared
  • 0 in reply to Laetitia ZUMSTEIN
    Laetitia ZUMSTEIN said:
    Do you think this may also explain issues I had with Multiterm BT?

    Possibly.  I don't really know where your problem was coming from but if in doubt a reset is often the best recourse!  I wish I was cleverer!

    Paul Filkin | RWS

    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

  • 0 in reply to Paul Filkin

    Haha!

    Now, I have a new issue ,:(

    I managed to pretranslate, change options, access project settings but when I want to save a segment I get the message that the file can't be found

    I had tried to change the name and add it Under another name, but issue was the same

    Fullscreen sdlerror-20191213-18h23m1s.sdlerror.sdlerror.xml Download 
    <SDLErrorDetails time="13/12/2019 18:23:08">
  <ErrorMessage>Le fichier spécifié est introuvable</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>System.ComponentModel.Win32Exception, System, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
    <NativeErrorCode>2</NativeErrorCode>
    <ErrorCode>-2147467259</ErrorCode>
    <HelpLink />
    <Source>System</Source>
    <HResult>-2147467259</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[   à System.Diagnostics.Process.StartWithShellExecuteEx(ProcessStartInfo startInfo)
   à System.Diagnostics.Process.Start()
   à LanguageToolStudioPlugin.LanguageToolStudioPluginMain.validLang(String lang)
   à LanguageToolStudioPlugin.LanguageToolStudioPluginMain.Initialize(IDocumentProperties documentInfo)
   à Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core.Utilities.BilingualApi.BilingualContentHandlerAdapter.Initialize(IDocumentProperties documentInfo)
   à Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core.Utilities.BilingualApi.BilingualContentHandlerAdapter.Initialize(IDocumentProperties documentInfo)
   à Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core.Utilities.BilingualApi.BilingualContentHandlerAdapter.Initialize(IDocumentProperties documentInfo)
   à Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core.Utilities.BilingualApi.BilingualContentHandlerAdapter.Initialize(IDocumentProperties documentInfo)
   à Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core.Utilities.BilingualApi.BilingualContentHandlerAdapter.Initialize(IDocumentProperties documentInfo)
   à Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.AbstractBilingualProcessorContainer.Initialize(IDocumentProperties documentInfo)
   à Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.Initialize(IDocumentProperties documentInfo)
   à Sdl.FileTypeSupport.Framework.BilingualApi.AbstractBilingualContentProcessor.Initialize(IDocumentProperties documentInfo)
   à Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.AbstractBilingualProcessorContainer.Initialize(IDocumentProperties documentInfo)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SingleParagraphUnitBilingualParser.ParseNext()
   à Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileExtractor.ParseNext()
   à Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.ParseNext()
   à Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.Parse()
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SegmentVerifier.Verify(ISegmentContainerNode segmentContainerNode, IParagraphUnitContainerNode paragraphContainerNode, IFileContainerNode fileContainerNode)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.TranslatableDocument.VerifySegment(ISegmentContainerNode segmentContainerNode, IParagraphUnitContainerNode paragraphContainerNode, IFileContainerNode fileContainerNode)
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.SideBySideDocumentEditingView.VerifySegment()
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.AbstractConfirmSegmentAction.ExecuteActiveSegment()
   à Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Actions.AbstractConfirmSegmentAction.Execute()
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.<>c__DisplayClass30_0.<ExecuteAction>b__0()
   à Sdl.Desktop.Logger.Log.Resources(Object message, Action action)
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteAction(IAction action, ActionOrigin origin, Boolean allowToggle)
   à Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteActionForShortcut(Keys shortcut)
   à Sdl.Desktop.Platform.WinForms.StudioWindowForm.OnKeyDown(KeyEventArgs e)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyEventArgs(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Form.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyMessage(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.WmKeyChar(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
   à System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
   à System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)]]></StackTrace>
  </Exception>
  <Environment>
    <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
    <ProductVersion>15.0.0.0</ProductVersion>
    <EntryAssemblyFileVersion>15.2.0.1041</EntryAssemblyFileVersion>
    <OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Professionnel</OperatingSystem>
    <ServicePack>NULL</ServicePack>
    <OperatingSystemLanguage>1036</OperatingSystemLanguage>
    <CodePage>1252</CodePage>
    <LoggedOnUser>DESKTOP-ESP32U4\laeti</LoggedOnUser>
    <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
    <ComputerName>DESKTOP-ESP32U4</ComputerName>
    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
    <PhysicalMemory>16639488 MB</PhysicalMemory>
  </Environment>
</SDLErrorDetails>