Because my TM had become very large (>500 MB), I exported it as TMX and created a new TM.
I then imported this TMX into the new (empty) TM
The following statistics were shown:
Read: 137607 Imported 28365
I then reimported the same TMX into the same (but now not empty) TM
Read: 137607 Imported 131160
For the third time, I then reimported the same TMX into the same (but now updated) TM
Read: 137607 Imported 1997
In all cases, Errors 0.
In all cases, no filters were set, Option: Add new translation units
What is the reason for this behavior?
.
Translate