• State Suggested Answer
  • +1 person also asked this people also asked this
  • Replies 9 replies
  • Answers 2 answers
  • Subscribers 432 subscribers
  • Views 7287 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Unexpected exception when initializing view part Fragment Matches

Vibeke Viteri

Hi everybody,

In spite of having done all the repairs and adaptations you suggest and having reinstalled SDL several times, I'm still having this problem. Please help! Thank you .

Fullscreen sdlerror-2020217-11h22m47s.sdlerror.sdlerror.xml Download 
<SDLErrorDetails time="17-2-2020 11:22:56">
  <ErrorMessage>Cannot access site for type Sdl.TranslationStudio.Editor.Previews.InternalPreview.InternalPreviewViewPart before the view part has been initialized.</ErrorMessage>
  <Exception>
    <Type>System.InvalidOperationException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
    <HelpLink />
    <Source>Sdl.Desktop.Platform</Source>
    <HResult>-2146233079</HResult>
    <StackTrace><![CDATA[   bij Sdl.Desktop.Platform.AbstractViewPart.get_ViewPartSite()
   bij Sdl.Desktop.Platform.AbstractViewWithParts.ShouldShowViewPartCommandBarProvider(IViewPartCommandBarProvider p)
   bij Sdl.Desktop.Platform.AbstractViewWithParts.UpdateViewPartCommandBarProviderVisibility()
   bij Sdl.Desktop.Platform.AbstractViewWithParts.RegisterViewPartCommandBarProvider(IViewPartCommandBarProvider viewPartCommandBarProvider)
   bij Sdl.TranslationStudio.Editor.Shared.DocumentViewProviderReference.get_DocumentViewProvider()
   bij Sdl.TranslationStudio.Api.Editor.AbstractInternalDocument..ctor(AbstractInternalEditor editor, IDocumentDescriptor descriptor)
   bij Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.TranslatableDocument..ctor(TranslatableDocumentEditor editor, ITranslatableDocumentDescriptor descriptor, ITranslatableDocumentEditorConfiguration configuration)
   bij Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.TranslatableDocumentEditor.CreateDocument(IDocumentDescriptor descriptor)
   bij Sdl.TranslationStudio.Api.Editor.AbstractInternalEditor.OpenDocument(IDocumentDescriptor descriptor, IInternalEditorContext context)
   bij Sdl.TranslationStudio.Editor.EditorService.CreateDocument(IAbstractEditor editor, IDocumentDescriptor descriptor, IEditorConfiguration configuration)
   bij Sdl.TranslationStudio.Editor.EditorService.OpenImpl(IDocumentDescriptor[] descriptors, IAbstractEditor[] editors, IEditorConfiguration[] configurations)
   bij Sdl.TranslationStudio.Editor.EditorService.OpenTranslatableFiles(ITranslatableFile[] translatableFiles, WorkflowStage[] stages)
   bij Sdl.TranslationStudio.Common.Files.FileUtil.OpenTranslatableFiles(IEditorService service, ITranslatableFile[] files, Nullable`1 workflowStage)
   bij Sdl.TranslationStudio.Common.Files.FileListControl.List_DefaultAction(Object sender, EventArgs e)
   bij Sdl.Desktop.Common.DataList.OnDefaultAction(EventArgs e)
   bij Sdl.Desktop.Common.DataList.BodyControl.OnDoubleClick(EventArgs e)
   bij System.Windows.Forms.Control.WmMouseUp(Message& m, MouseButtons button, Int32 clicks)
   bij System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
   bij System.Windows.Forms.ScrollableControl.WndProc(Message& m)
   bij System.Windows.Forms.ContainerControl.WndProc(Message& m)
   bij System.Windows.Forms.UserControl.WndProc(Message& m)
   bij System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
   bij System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
   bij System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)]]></StackTrace>
  </Exception>
  <Environment>
    <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
    <ProductVersion>15.0.0.0</ProductVersion>
    <EntryAssemblyFileVersion>15.1.0.44109</EntryAssemblyFileVersion>
    <OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Home</OperatingSystem>
    <ServicePack>NULL</ServicePack>
    <OperatingSystemLanguage>1043</OperatingSystemLanguage>
    <CodePage>1252</CodePage>
    <LoggedOnUser>DESKTOP-P4LF2TG\vibek</LoggedOnUser>
    <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
    <ComputerName>DESKTOP-P4LF2TG</ComputerName>
    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
    <PhysicalMemory>16704884 MB</PhysicalMemory>
  </Environment>
</SDLErrorDetails>
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Moderator UI
×
  • Get AI Suggestion
Parents Reply
  • 0 in reply to Rachel McLaughlin

    I think it's this one in the KB article Steve referred to above:

    Workaround 2: Reset SDL Trados Studio basic settings

    If above approach does not solve the problem, you can reset non project-related settings:

    1. Close all SDL applications.
    2. Go to the following folder:
      • SDL Trados Studio 2011:
        • Windows XP: C:\Documents and Settings\%USERNAME%\Application Data\SDL\SDL Trados Studio\10.0.0.0
        • Windows Vista/7/8: C:\Users\%USERNAME%\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\10.0.0.0
      • SDL Trados Studio 2014:
        • Windows XP: C:\Documents and Settings\%USERNAME%\Application Data\SDL\SDL Trados Studio\11.0.0.0
        • Windows Vista/7/8/10: C:\Users\%USERNAME%\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\11.0.0.0
      • SDL Trados Studio 2015:
        • Windows 7/8/10: C:\Users\%USERNAME%\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\12.0.0.0
      • SDL Trados Studio 2017:
        • Windows 7/8/10: C:\Users\%USERNAME%\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\14.0.0.0
      • SDL Trados Studio 2019:
        • Windows 7/8/10: C:\Users\%USERNAME%\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\15.0.0.0
        NOTE: If you do not find this folder, make sure that these files are not hidden. See KB article Showing hidden files, folders and extensions on Windows operating systems

    Paul Filkin | RWS

    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

Children