初心者です。
Windows 10でTrados2019を使用しています。
御社より提供されているプリンタのサンプルソースを使用してプロジェクトを作成し、正常終了しました。
編集画面で、用語ベースビューに「用語ベースが開かれていません。」と表示されます。
用語認識ウィンドウには、用語は表示されます。
用語認識ウィンドウで、「用語の詳細の表示」アイコンをクリックすると、「メソッドが見つかりません」
というエラーが出ます。
用語ベースは、プリンタの用語ベースを使っています。
この現象は、サンプルのプリンタのプロジェクト以外プロジェクトでも発生します。
freshstart実施後、PCを再起動しても現象は同じです。
どうすれば問題が解決するか、ご教示をお願いできればと思います。
よろしくお願いいたします。
The first thing to check is that you are using the latest versions of both Trados Studio and MultiTerm. Please make sure you have these versions installed:
SDL Trados Studio 2019 SR2 - 15.2.5.2145
SDL MultiTerm 2019 - 15.0.5.56289
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
投稿いただきありがとうございます。
SDL Trados Studio 2019 および SDL MultiTerm 2019 のバージョン詳細をお知らせください。
各ソフトウェアの［ヘルプ］タブ>［SDL Trados Studio / SDL MutiTerm のバージョン情報］というメニューよりご確認いただけます。どうぞよろしくお願い申し上げます。
本件、最新バージョンにアップデートすることで解決したという認識でよろしいでしょうか。
こちらのスレッドにReplyを頂く形でご連絡ください。
また、下の［Verify Answer］をクリックしていただけますようお願い申し上げます。
最新バージョンにアップデートすることで解決いたしました。
誠にありがとうございました。
お返事が遅くなり申し訳ありませんでした。
田中桂子
Translate
