Translate
How to make one TM 'better' after the work is done? I did upgrade the TM during the session, and the size was multiplied (!) during the process, I didn't take that TM into use.
Seija
RWS Community
How to make one TM 'better' after the work is done? I did upgrade the TM during the session, and the size was multiplied (!) during the process, I didn't take that TM into use.
Seija
How to make one TM 'better' after the work is done?
When you say "better" do you mean it no longer works? Or are you just concerned about the increase in size? This increase is to be expected because the upgrade process extracts fragments from your TM and adds them into the database so they are available for fragment matching.
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
How to make one TM 'better' after the work is done?
When you say "better" do you mean it no longer works? Or are you just concerned about the increase in size? This increase is to be expected because the upgrade process extracts fragments from your TM and adds them into the database so they are available for fragment matching.
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
It works fine, I thought it might have duplicates.
I thought there are duplicates in the original, and upgrading would be a good thing to do. But it is done because of fragment extractions.
It works fine, I thought it might have duplicates.
ok... so there isn't really anything to resolve here? It was more of a question around what might have caused the size of your TM to get bigger.
Hopefully you're all clear now?
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Thank you. Statistical analysis, number of words when only TM opened?