I have received two PDF files - one original text and one translated text - and I have to review the translated version. Is there any function to upload the translated version into the project? By using the alignment function I can add the text to my translation memory, but I will have to download the text after editing. So, it would be nice to open a separate project.
Not really. Align is the only option. But what do you mean with "download the text" after reading? The text is neither uploaded nor downloaded in Studio, this is not a cloud or similar.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
From the Alignment view you can save as SDLXLIFF, then open the SDLXLIFF in the regular Studio editor.
I meant "to open the translated file in the editor and, after editing there, to export it as a text (Word)". Thank you
Thank you. I will try this option.
Translate
