SHINE様

投稿いただきありがとうございます。

［表示］タブより［ウィンドウのレイアウトを元に戻す］をクリックしてください。

...

なにか変化はございますでしょうか。お試しいただけますようお願いいたします。

土田様

SHINE様

下記のブログをお読みいただき、SDL Freshstartというツールをお試しください。

https://www.sdltrados.com/jp/blog/freshstart.html

Trados Studioの状態をリセット及び修復するツールとなります。

お困りのところお手数をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

土田様

大変お世話になっております。

ご教示いただきました内容を行いましたところ、左側のエリアにつきまして広く表示されるようになりました。ありがとうございました！

ただ、下記の部分につきましては、「［Remove folders from following locations:］に戻り、全ての項目を選択して、[Remove folders]と[Repair Studio]を再度実行」まで試ましたが、直りませんでした。

この部分を広く表示させる方法はございますでしょうか。

SHINE様

ご連絡ありがとうございました。

前例のない事象のため、動作環境に付きましてご教示ください。

- Windows のバージョン
- PCのメーカー（デスクトップ・ラップトップの別も）

よろしくお願いいたします。

土田様

大変お世話になっております。

私のPCのバージョンは、Windows10 Professional、

PCのメーカーは、マウスコンピューターのデスクトップです。

tradosを立ち上げたときに、ダウンロードのお知らせが来ておりましたので、下記の2つをダウンロードいたしましたが、関係ありますでしょうか。

大変お手数をおかけ致しますが、よろしくお願いいたします。

SHINE様

現在、担当部門と確認を行っております。つきましては、以下を追加でご教示いただけますでしょうか。

1．表示に異常が起こっている状態での、Trados Studioのウィンドウ全体のスクリーンショットをご提供ください。

2．現在、問題が起こっているのはエディタビューのみでしょうか。Trados Studio以外に、表示に異常がおこっているソフトウェアはありますでしょうか。

3．現在のコンピューターの表示解像度をご教示ください。

4. Trados Studioの現在のバージョンをお知らせください。［ヘルプ］タブの［SDL Trados Studioのバージョン情報］から確認できます。

お手数をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

SHINE様

現在、担当部門と確認を行っております。つきましては、以下を追加でご教示いただけますでしょうか。

1．表示に異常が起こっている状態での、Trados Studioのウィンドウ全体のスクリーンショットをご提供ください。

2．現在、問題が起こっているのはエディタビューのみでしょうか。Trados Studio以外に、表示に異常がおこっているソフトウェアはありますでしょうか。

3．現在のコンピューターの表示解像度をご教示ください。

4. Trados Studioの現在のバージョンをお知らせください。［ヘルプ］タブの［SDL Trados Studioのバージョン情報］から確認できます。

お手数をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。