very time my computer (Windows 10) goes to sleep or hibernates with Trados active, I receive the following error message: "The translation memory or TM container appears to be missing and may have been delete." The only way I can solve this is by changing the name of the source document and importing it again. This is very inconvenient in the case of a file with may merged and split segments. I would appreciate a workaround or permanent solution to the problem.
Where do you keep your TMs? I'm wondering if the action of going to sleep also disables the connection between Studio and your TM because it's on an external drive, or some file sharing product (dropbox, onedrive etc.).
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Where do you keep your TMs? I'm wondering if the action of going to sleep also disables the connection between Studio and your TM because it's on an external drive, or some file sharing product (dropbox, onedrive etc.).
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
