Tag definition

Good afternoon,

I have excel file with written tag.

I would need to transform them into tag and run tag verify.

Ex. of tags:

<p>

<strong>

<br />

<span style="text-decoration: underline; font-size: 12pt;" data-mce-style="text-decoration: underline; font-size: 12pt;">

Any idea how handle this kind of problem?

Michaela

Parents
  • It depends on the type of file.  In this case I reckon you're referring to the Bilingual Excel file so you either use the SDL Data Protection Suite which I referred to in your other post, or you use the Embedded Content feature here:

    Trados Studio screenshot showing the Embedded Content processing settings with the 'Enable embedded content processing' option checked and a red arrow pointing to it. Below are the default rules listed for tag types and expressions.

    Just enable it and then create your rules. If you only have basic tagging the default rules might be enough already, but if they are not then you can add whatever rules you like.

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!

    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

    emoji


    Generated Image Alt-Text
    [edited by: Trados AI at 9:15 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]
Reply
  • It depends on the type of file.  In this case I reckon you're referring to the Bilingual Excel file so you either use the SDL Data Protection Suite which I referred to in your other post, or you use the Embedded Content feature here:

    Trados Studio screenshot showing the Embedded Content processing settings with the 'Enable embedded content processing' option checked and a red arrow pointing to it. Below are the default rules listed for tag types and expressions.

    Just enable it and then create your rules. If you only have basic tagging the default rules might be enough already, but if they are not then you can add whatever rules you like.

    Paul Filkin | RWS Group

    ________________________
    Design your own training!

    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

    emoji


    Generated Image Alt-Text
    [edited by: Trados AI at 9:15 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]
Children