Translate
Hi there,
Very often, when I open a new file for translation, I notice that there is a new abbreviation in the text that breaks many segments. Instead of merging them one by one, I quickly add the abbreviation to the TM Abbreviation List at Language Resources. And then it would be natural for me to run a batch task like "resegment" or "apply changes". But, as far as I know, there is no such option. The only thing I can do is to rename the source file, add it again to the project and then run the usual batch sequence which will now result in proper segmentation.
Is there a smarter way to do this?
Thanks a lot!
Levente
