Translate
Hello,
I found numerous entries for this problem, but did not find any solution I could apply. I was sent a project package by a client, containing 3 idml files, the package was loaded in Studio with no errors, but when I tried to click on the files, I received the following error: "The document cannot be processed since it contains unexpected contents.". I informed the client, received a second package (with the same mistake), then the client sent me just the files, with no project package, but the error persists. I tried both in Studio 2017 and 2019 and it doesn't work.
Here is the error description:
<?xml version="1.0"?> -<SDLErrorDetails time="6/29/2020 2:03:34 PM"> <ErrorMessage>The document cannot be processed since it contains unexpected contents.</ErrorMessage> -<Exception> <Type>Sdl.LanguagePlatform.Core.LanguagePlatformException, Sdl.LanguagePlatform.Core, Version=1.6.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type> <HelpLink/> <Source>Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools</Source> <HResult>-2146233088</HResult> -<StackTrace> <![CDATA[ at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.LinguaSegmentBuilder.VisitSegment(ISegment segment) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Bilingual.Segment.AcceptVisitor(IMarkupDataVisitor visitor) at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.LinguaSegmentBuilder.VisitChildNodes(IAbstractMarkupDataContainer container) at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.LinguaSegmentBuilder.VisitTagPair(ITagPair tagPair) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Bilingual.TagPair.AcceptVisitor(IMarkupDataVisitor visitor) at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.LinguaSegmentBuilder.VisitChildNodes(IAbstractMarkupDataContainer container) at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.TUConverter.AppendToLinguaSegment(IAbstractMarkupDataContainer data, Segment result, LinguaTuBuilderSettings flags, List`1& tagAssociations, List`1& textAssociations) at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.TUConverter.BuildLinguaSegmentInternal(CultureInfo culture, IAbstractMarkupDataContainer segment, LinguaTuBuilderSettings settings, Boolean& hasTrackChanges, List`1& tagAssociations, List`1& textAssociations) at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryTools.TUConverter.BuildLinguaSegment(CultureInfo culture, ISegment segment, Boolean includeTrackChanges) at Sdl.TranslationStudio.Editor.RepetitionTableUpdater.GetSegmentIdentityHash(ISegmentPair segmentPair) at Sdl.TranslationStudio.Editor.RepetitionTableUpdater.ProcessSegment(ISegmentPair segmentPair) at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.Processors.RepetitionProcessor.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core.Utilities.BilingualApi.BilingualContentHandlerAdapter.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.BilingualApi.AbstractBilingualContentProcessor.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Filters.Processors.SegmentRenumberingBilingualProcessor.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core.Utilities.BilingualApi.BilingualContentHandlerAdapter.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.AbstractBilingualProcessorContainer.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.BilingualApi.AbstractBilingualContentProcessor.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.LocationMarkerLocator.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.AbstractBilingualProcessorContainer.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileExtractor.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit paragraphUnit) at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core.Utilities.BilingualApi.ParagraphUnitBuffer.ProcessParagraphUnit(IParagraphUnit pu) at Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.SdlXliff.XliffFileReader.OutputParagraphUnit(IParagraphUnit pu) at Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.SdlXliff.XliffFileReader.ParseLocalizableParagraphUnit(transunit transunit, LockTypeFlags lockFlags) at Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.SdlXliff.XliffFileReader.ParseTransUnit(transunit transunit) at Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.SdlXliff.XliffFileReader.ParseGroup(group group) at Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.SdlXliff.XliffFileReader.OnGroup(XmlElement groupElement) at Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.SdlXliff.SdlXliffFeeder.<ContinueScanning>b__14_15(ISdlXliffStreamContentHandler handler) at System.Collections.Generic.List`1.ForEach(Action`1 action) at Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.SdlXliff.SdlXliffFeeder.ContinueScanning() at Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.SdlXliff.XliffFileReader.ContinueParsing() at Sdl.FileTypeSupport.Bilingual.SdlXliff.XliffFileReader.ParseNext() at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.FileExtractor.ParseNext() at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.ParseNext() at Sdl.FileTypeSupport.Framework.Integration.MultiFileConverter.Parse() at Sdl.TranslationStudio.Editor.TranslationEditor.TranslatableDocument.Load(IJobExecutionContext context) at Sdl.Desktop.Platform.Services.JobRequest.Execute(IJobExecutionContext context) at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job.<_worker_DoWork>b__46_0() at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Log.Resources(Object message, Action action) at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job._worker_DoWork(Object sender, DoWorkEventArgs e) at System.ComponentModel.BackgroundWorker.OnDoWork(DoWorkEventArgs e) at System.ComponentModel.BackgroundWorker.WorkerThreadStart(Object argument)]]> </StackTrace> </Exception> -<Environment> <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName> <ProductVersion>14.0.0.0</ProductVersion> <EntryAssemblyFileVersion>14.1.10018.54792</EntryAssemblyFileVersion> <OperatingSystem>Microsoft Windows 7 Professional </OperatingSystem> <ServicePack>Service Pack 1</ServicePack> <OperatingSystemLanguage>1033</OperatingSystemLanguage> <CodePage>1251</CodePage> <LoggedOnUser>dell-PC\dell</LoggedOnUser> <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork> <ComputerName>DELL-PC</ComputerName> <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork> <PhysicalMemory>16677688 MB</PhysicalMemory> </Environment> </SDLErrorDetails>
Could you, please, help me with this?
