Hello everyone,
these last few days, whenever I try using the QA Checker on Trados, the task takes an abnormally long time to complete (like ten minutes or more even for short texts). This happens in different projects. Has anyone had this issue and do you know what might be causing it?
Thank you very much for your help.
Sara
Are you using MS Word Grammar Checker?
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Well, it is slowing the verification terribly down. OTOH it delivers good results. However, the LanguageTool plugin delivers even better results for certain language pairs. It is also slow, but it pays off, as the results are really better than from MS Word, at least for Polish and German.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Well, it is slowing the verification terribly down. OTOH it delivers good results. However, the LanguageTool plugin delivers even better results for certain language pairs. It is also slow, but it pays off, as the results are really better than from MS Word, at least for Polish and German.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Thank you very much for your advice!
Translate
