when I have a year in the source document and trados auto-translates it into the target language, it treats it as a number and puts decimal points in it. for example the year 2020 is auto populated as 2,020. How do I stop this from happening?
when I have a year in the source document and trados auto-translates it into the target language, it treats it as a number and puts decimal points in it. for example the year 2020 is auto populated as 2,020. How do I stop this from happening?
There are a couple of ways to tackle that.
If I were you, I'd filter by 4 consecutive digits with this regex:
\b\d\d\d\d\b
And then edit as necessary.
If you still wish to avoid the number recognition, go to your TM Settings and uncheck the Numbers checkbox. You may need to re-index your TM afterwards,
There are a couple of ways to tackle that.
If I were you, I'd filter by 4 consecutive digits with this regex:
\b\d\d\d\d\b
And then edit as necessary.
If you still wish to avoid the number recognition, go to your TM Settings and uncheck the Numbers checkbox. You may need to re-index your TM afterwards,