The Trados cloud platform will be undergoing maintenance on Saturday, 9th May 2026 between 05:00 to 17:00 UTC. During this time, you will not be able to log in to the Trados platform.

Open file based translation memory in 2021 lack important feature compared to 2019

Hi, 

This is the second time I note this, but last time I believed I was wrong and now I have changed my mind.

Look at the images below. In 2019 I can import my customers tmx with that long name, in 2021 I can only import the TM.

Screenshot of Trados Studio 2019 showing the Open File dialog with a list of TMX files, including one with a long name, selected for import.Screenshot of Trados Studio 2021 showing the Open File dialog with a list of TMX files, but the TMX file with the long name is not selected or visible for import.



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 10:31 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]
emoji
Parents Reply Children
No Data