Translate
Hi,
I have a question regarding spellchecks.
In MS Word, there are 2 kinds of mistakes highlighted by the spellchecker: orthography and grammar.
Even if I choose the MS Word spellcheck in Trados, it only picks up orthography errors and not grammar ones.
For example, it wouldn't identify if there is no concordance between a noun and an adjective if the words officially exist. So, at the moment I'm having to convert the bilingual docs into Word and run a spellcheck there, which is time-consuming. Is there a solution to this, maybe a plug-in or an extension? My target language is Italian.
Thank you!
