Length issue in the Spanish localization of Trados Studio 2021

I would like to inform that there is a length issue in the Spanish version of Trados Studio 2021. I noticed it when configuring the QA options. There are probably more but here are a couple of examples: 

 Screenshot of Trados Studio QA options showing length issues in Spanish version with words 'incohe' and 'unicame' cut off.

Screenshot of Trados Studio QA checker settings with length issues in Spanish, words 'origen' and 'destino' cut off.



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 12:18 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji
Parents Reply Children