Translate
All of the sudden, Trados is not showing TM results in the result windows, but if I do a context search, the segment has been saved. I only have one TM enabled. Thanks for your help!
RWS Community
All of the sudden, Trados is not showing TM results in the result windows, but if I do a context search, the segment has been saved. I only have one TM enabled. Thanks for your help!
Is "Lookup" enabled in your Project settings?
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Hi Jerzy!
Thanks for your quick help! My Trados is in Spanish, but I believe I have reset that tab to default settings. Is this the tab? Thanks!!!
Hi again!
I found the solution thanks to your hint, for some reason, I had some options disabled in the followin tab, I restored it back to default and it works now. Thanks!
Hi again!
I found the solution thanks to your hint, for some reason, I had some options disabled in the followin tab, I restored it back to default and it works now. Thanks!
Great. Glad my hint was helpful. I have no clue about Spanish, but I meant not this tab. Of course if resetting here helped, that's good.
But what I meant are Project settings, where you can check whether your TM is activated, will update, deliver matches and deliver concordance. The settings page you show does affect all projects, while Project settings only work for the very project they belong to.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.