Studio 2021 crashes without message when working in a project package with structured files

For the first time since I installed Studio 2021 I am receiving structured project packages, i.e. the files to translate are organized in folders (see picture, names removed for confidentiality). This happens both with 'Include subfolders' marked and unmarked.

Trados Studio screenshot showing a structured project package with files organized in folders. File names are redacted for confidentiality.

When working on these packages, Studio crashes at irregular intervals (sometimes several times a day) without any message. When I then restart Studio, it goes back to a much earlier situation, with the project sometimes completely disappearing from the project list.

This even happens when I work on a 'standard' package with a 'structured' package still lopen in the editor.

I now have to set autosave to a very short period, slowing down my work significantly for large projects.



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 11:41 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]
emoji