As per title, I often have to wait ages after confirming a segment to go to the next as Studio starts generating preview, which I didn't ask.
I have look into the different threads regarding this issue, and no one seems to have a clue about it; maybe it has change? (I don't have a shortcut for this function, and did try to put an odd shortcut to see if it would solve the issue without any success).
Any help would be more than welcome.
It often helps us to know what version of Studio. But whichever version your problem sounds like a keyboard one. I'd investigate these things:
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi Paul,
Thank you for you answer. I'm working with Studio 2017.
I did check my keyboard (it's a new computer), and no key is stuck down. And I went it the keyboard shortcuts, and I couldn't find none for the generating preview - génération d'aperçu. I found "aperçu", which I believe is "preview", and there is no shortcut there. I see in the forum it seem to be a common issue, and couldn't find anything working.
Thanks again for you help,
Carine
Do you use Neural Machine Translation Do you confirm the segments using the "Confirm and Translate until Next Fuzzy Match" command?
Hi Sandor,
I don't know what is 'Neural Machine Translation" so I guess I'm not using it :/. I confirm my segments with "ctrl+alt+enter", here again, I don't know what is the name of this shortcut, so might not be next fuzzy match...
Translate
