HI there,
I would really need your help here.
I'm working on a translation package. As there were some issues like "cannot find central directory" as I tried to generate target files, I reimported the whole package (4 files in it).
But my entire work has been erased from the project tm.
Do someone knows if I can fix it and find all my segments back?
Many thanks in advance for your returns, it will be very appreciated !
Best,
Céline
Unfortunately you have overwritten your files. There was certainly a warning, if you really want to do so and you confirmed. Thus the only chance to restore your files would be your backup, which you certainly have done yesterday...
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Thanks Jerzy for your reply. Unfortunately I have really overwritten everything. I know now how to proceed and won't make the same mistake again!
And you have no backup? This is the biggest mistake here, if I may say. Please consider installing a decent backup solution. Cloud-base storage is no replacement for a real backup. Consider an external storage medium, where you will store your daily backup.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
And you have no backup? This is the biggest mistake here, if I may say. Please consider installing a decent backup solution. Cloud-base storage is no replacement for a real backup. Consider an external storage medium, where you will store your daily backup.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Translate
