MULTITERM "Termbase Management" - empty window

Dear all,

I seem to be hitting all sorts of weird stuff with SDL Trados/Multiterm these days ...

Established a new project with a new TM, wanted to add an item to the TB picklist ... and all I get is an empty window when I want to access Termsbase Management ... where I normally have all sorts of items to access re settings of the TB ... all there is now is nada, nothing, zilch, zero. Edited the picklist last week without any problems at all.

I can access the terms, edit terms, add terms, no problem there, but I can't "edit" the TB as such. Some sort of stupid beginner's mistake? As it did the trick last week with another problem, I "reorganised" the TB, but that didn't help this time.

Screenshot of SDL Trados Studio showing an empty Termsbase Management window with no items or settings visible.

Any help appreciated. Thank you very much. Uli



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 12:48 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji