Hi Community,
I've got an XML file that has text to be translated in CDATA sections. The umlaut symbols are visualized correctly in the Editor, however Trados Studio 2021 exports them as entities.
Settings in my XML definition:
With:
Original file (<target> translates to <target>):
Shown in the Editor:
Generate target translation results in:
Can give me anyone a hint why this may be?
Thanks in advance,
Bodo
Disable ALL entity conversion both in your xml and embedded content processor.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
Hi Jerzy, thank you very much, that works. It works just the other way around than the idea I had in my head.
Best regards,
Bodo
Translate
