Subtitling app

Hello!

          This might be a silly question. Sorry! I have the subtitling app running but I cannot find a way to be able to see the subtitling preview, subtitling data, TM, etc. all in the same window. I've enabled the subtitling preview and data, this appears in a separate window but I have to either see one or the other. I cannot see both at the same time, and I cannot place them somewhere in the window so I can see everything as in the tutorials.

Thanks for your help!