1. 2021년 1월 웨비나 동영상을 통해 Glossary Converter를 활용하는 process 강의를 본 후, 자신의 프로젝트를 위한 새로 만들기 작업에 적용하고자 다음과 같이 시도하여 보았습니다.
- 로컬 프로젝트 새로 만들기(워드 파일)
- Glossary Converter 작업:
엑셀 file( Glossary.xlsx, ko-KR, en-US)
용어집(Glossary sdltb)
- 마법사 4 개 단계:
단계 4에서 Glossary sdltb를 번역 파일에 추가
* 로컬 프로젝트에 기간은 기입하지 않았습니다.
2. 문제점
번역 메모리 폴더 생성는 생성돠었지만, "번역 작업으로 열기"를 여러번 시도하여도 Studio 2021 파일이 열리지 않으며 "파일이 지정이 안됨"으로 표시됩니다. 파일 명칭을 변경하면서 다시 각 단계에서 재점검하여도 동일한 결과가 나옵니다.
1차 발송한 일부분에 오타가 있어서 다시 수정 후 발송합니다. 죄송합니다.
Can you provide a screenshot showing this problem at the stage it occurs? It may help add some clarity to the question.
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Can you provide a screenshot showing this problem at the stage it occurs? It may help add some clarity to the question.
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
