Hi! Any idea what to do?
I have an xlsx-file translated in Studio 2021 and receive this error:

Thnx!
Burim
Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 1:53 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]

Hi! Any idea what to do?
I have an xlsx-file translated in Studio 2021 and receive this error:

Thnx!
Burim

I just saw, that the traget file gets created, but the error occurs when updating the TM.
Hello Burim Bektesi ,
Looking at a similar error I came across the following, which is perhaps useful in this case-
The problem is usually triggered by the splitting of source segments that contain comments and can lead to these not being transferred to the target file.
To circumvent the problem, it should be ensured that if a segment is split, that these do not contain comments.
i.e. it should not be separated within the yellow highlighted text that indicates there is a comment.
Please let me know if this is helpful.,
Oana Nagy | QA Engineer | RWS Group
Hi Steven, thnx a lot. I have no comments in the files. As I added, the target file has been created, so for now I can live with it. Thnx a lot.
Hi Steven, thnx a lot. I have no comments in the files. As I added, the target file has been created, so for now I can live with it. Thnx a lot.