Hello, I have noticed, in addition to a previous post regarding the addition of a space while using French quotes, that l'ONU becomes L'onu, for example.
I tried other acronyms, and the problem persists. I hope this will be addressed with the upgrade mentioned as a fix for the problem with the quotes.
Many thanks.
Hello Alexandra Clermont ,
Can you provide a few screens of this please.
We can then check this and also please tell us the exact version of Studio you are running.
Oana Nagy | QA Engineer | RWS Group
Hello Alexandra Clermont ,
Can you provide a few screens of this please.
We can then check this and also please tell us the exact version of Studio you are running.
Oana Nagy | QA Engineer | RWS Group
Hello,
I am running Studio 2021 SR1 - 16.1.4.4184.
I am using the US International keyboard for all languages.
Here is a screenshot of a target segment with the issue:
In the example above, I start out in the target cell by writing my first word using the Caps Lock key. The first word is written properly. After I turn off the Caps Lock key and continue writing the sentence, here is what happens: I type lowercase l, followed by an apostrophe then switch to the Caps Lock key in order to write the 3-letter acronym. When I type a space (with the space bar) to continue the sentence, the lowercase l becomes an uppercase and the acronym becomes all lowercase letters.
Thanks again for your help.
Translate
