Translate
Hello everyone. I would need a step-by-step guide on an alignment task.
I have English text with approved translations in Excel format, but these are currently segmented by paragraph, and I need them to be aligned with sentence level segmentation to be integrated with an existing TM. I have to import the source and target texts for alignment in Trados, and provide an aligned TM with standard sentence level segmentation.
I should send back the aligned TM in CSV format.