Translate
Hi!
I have a larger project to translate from German to American English and have set AE as target language in Trados (2017). Unfortunately, the DeepL plugin keeps using British English in its AT suggestions. How can I change this? Thank you!
Dani
Hi!
I have a larger project to translate from German to American English and have set AE as target language in Trados (2017). Unfortunately, the DeepL plugin keeps using British English in its AT suggestions. How can I change this? Thank you!
Dani
Interestingly, in 2017 I only get en-US irrespective of the English variant in my project. But in 2021 and 2019 I get the variants automatically out of the box:
en-US
en-GB
I think it was probably implemented long after we dropped support for 2017 as this was something introduced by DeepL more recently.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Thanks Paul. How bizarre that it´s the other way around for you. Okay, I do have a 2021 license, it´s just installed on the other laptop, but I´ll check what happens there. Cheers!
