Hi,

I am very new to trados, as in I have never actually used it, but the person in my company that had a little knowlegde about it does not work here anymore and the assignment came to me instead. I have to find a wordlist for a project we did back in november (We do not work with translating, we only used trados to make the TM and translate some of it, but ended up sending it to a translator). I have acces to the place where all the files from the tranlation project lies, but those I have opened has not been the newest version of the wordlist. There's only one file left for me to look at but it just gives me this error:

This one happens when I just try to open it from the pathfinder

or this which happens if I try to open it with the translation memory open function