Hello,
I have just finished the translation of a long document on Trados 2021. I now want to generate the target file.
The dialog box indicates an error that blocks the process: The document appears to be corrupted and cannot be loaded.
I have tried everything, I cannot fix the problem and I cannot finish my work.
Could someone please help me?
Thank you!
Sébastien
Hello Sébastien Couppey ,
It would be good if you could provide the full error stack as this provides additional often useful information.
A good way of testing the original file is to copy it (and give it a slightly different name) Then open this in Studio as a Single File translation.
Then without doing any translations, simply save target as.
If at this stage there are errors, this would indicate problems with the source file and you may need to ask the client for a fresh file.
Oana Nagy | RWS Group
_____________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
I am pretty new to Trados and am having the same problem. Here is my error report:
Any help is much appreciated!!
I am pretty new to Trados and am having the same problem. Here is my error report:
Any help is much appreciated!!
Translate
