Trados 2019 - Tag verification not working for XML file

Hi,

I'm working with Trados Professional 2019 (SR2 - 15.2.8.3007) and XML files and am having a problem with Tag Verification.

When I run the Tag Verification at the end of the translation, errors are reported for missing tags in segments with text as well as tags, but the missing tags in segments that only contain a tag and not text are not reported.

The screen shot below hopefully shows the problem clearly.

Screenshot of Trados Studio showing Tag Verification error message for missing tags in segments with text.

Has anyone come across this problem before and is there a workaround ?

Many thanks !



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 3:44 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji