Dear Community,
we've noted that XML files are processed incorrectly in Studio 2021 while working in Studio 2017.
These files contain CDATA blocks like this:
<target><![CDATA[<ul><li>gasgekühlt</li><li>Belastung: bis 300 A bei einem Gasgemisch von 35 % Ar + CO2</li><li>Mit Brennergriff und drehbaren Hals</li><li>Drahtdurchmesser: 0,8 – 1,2 mm</li><li>für den Einsatz der Kempact RA Serie</li><li>EURO-Anschluss</li><li>Schlauchlänge: 3,5 m oder 5 m</li></ul>]]></target>
This imports in Studio 2021 SR1 - 16.1.8.4404 as:

This means, that the <li> elements aren't handled correctly and repeated several times.
Import in Trados Studio 2017 (same SDLFTSETTINGS) gives the correct:

I would appreciate any comment and especially if a support ticket could be created.
Best regards,
Bodo
Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 3:01 PM (GMT 0) on 1 Mar 2024]

Translate