An den Support: Einlesen von aktualisierten Zieldateien nicht möglich Aligment deaktiviert

Hallo,

aktuell ist es nicht möglich die korrigierten Zieldateien zu alignmen oder richtig mit batch Task einzulesen. Ist wiedermal die Schnittstelle nicht aktiv gesetzt? Aus welchem Grund wird mir Alignment in linken Statusleiste ausgeblendet. Wie soll ich das verstehen? Sind die Springs deaktiviert und das in einem produktiven System.

Vielleicht möchte man mir hier andeuten, dass ich den Supportservice freischalten soll? Wozu, wenn hier ein Pilotprojekt stattfindet und neue Software-Lösungen gesucht werden.

Ehrlichkeit ist war immer noch eine gute Tugend.

Trados Studio screenshot showing the main navigation menu with options like Welcome, Projects, Files, Reports, Editor, Translation Memorys, Trados Analyse, Search in sdlxliff files, Post-Edit Versions, Reports Viewer Plus, TM Anonymizer, TradosTM Anonymizer, and XLIFF Manager.

PS: Ребята давайте жить дружно.



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 3:51 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji
Parents Reply Children