Display problems in the Editor window

Hello everybody!

I am experiencing a problem with displaying a PPT file that looked perfect last Friday when I imported it into the project I am handling, which includes several file formats..

Please see below to have an idea of what I am seeing.

I have also found out that this issue extends to already translated Word files included in the project (most of the segments look the same as below), while it does not affect .idml files, which display correctly. Is there any parameter I should (re)set?

Many thanks in advance for your help!

Screenshot of Trados Studio displaying a PPT file with corrupted text, showing lines of overlapping and unreadable characters in various colors.



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 4:04 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji
Parents Reply Children
No Data