mehrsprachige Exceldatei Trados Import fehlerhaft

Hallo,

seit Neuesten wird mir eine Fehlermeldung während Excel-Importes angezeigt. Das hängt wohl mit der Einstellung von Dateityp zusammen.

Ich habe bereits die Markierung für Excel 2019 ausgeblendet und mehrsprachige Excel-Datei ausgewählt.

Hier die Meldung:

Trados Studio error message popup saying 'An error occurred with XML parsing' with an OK button, over the File Types options window.

Die Datei hat zwei Spalten. Was muss ich konfigurieren, damit der Import stattfindet? Wo kann ich das Verfahren genau nachlesen. Ist bei Trados so so so komplex...



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 4:10 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji
Parents Reply Children