I'm having problems accessing the termbase on a couple of jobs I'm dong (for the same client) via trados groupshare. For both jobs, the termbase shows as enabled but there are no results for the Term Recognition window. When I open the termbase viewer window, it says "No open termbase". In the project settings for the termbase, it shows the termbase as enabled, but the bottom window, with the languages, is grayed out.
One job is very big one I've been working on the last week and the other one little one I worked on this morning. For the big job, when I worked on my second file (which was when the termbase issue started - it was fine with the first file) I started having this issue. Everything worked fine when I was working on the first file.
Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 4:22 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]

Translate