Prepare xliff file just for the relevant target language

Hello,

we tested today the XLIFF file type to replace the disappeared wsxliff file type that we used in Studio 2017 for bilingual files from WorldServer.

A relevant difference is that the target language of the xlf files is not considered in the preparing process and all xlf that we have to prepare for let's say 10 languages are prepared for each of the target language instead of 1 xlf per language (so the fr-FR file just prepared for French, es-ES file just for Spanish and so on). Is this a bug, maybe related to our files or is this a limitation of the XLIFF file type?

Kind regards

Sébastien

Parents Reply Children
  • Yes, I also think it comes from 2015 projects and/or templates. 

    It's not a big issue. We will use the xliff file type to prepare the files in a first step. It seems to generate the same output as the wsxliff when we choose the right options. I will check later if I can write a file type plugin to take into account the target language and only prepare each file for the relevant language pair (as actually expected) and we still have an open discussion with the client to get sdlxliff instead of xlf. wsxz packages would be another alternative, you're right. Thanks for your feedback.

    Sébastien