XLIFF file

My question may sound a bit strange, but I would like to know whether a file is an 'authentic' SDLXLIFF file or whether there is something wrong with it. I cannot, however, send it, because there does not appear to be any way to append a file!

emoji