NMT with Language Weaver does not work with some languages (e.g. German + Italian)

I have recently bought Trados Studio 2021. I usually translate documents from Italian into English or vice versa. In these days I need to translate some material from German into Italian and would like to use NMT but Language Weaver doesn't work with language pair German + Italian. It works if I translate from German into English, from English into Italian and Ita to Eng, but not Ger to Ita or Ita to Ger.

What is going on?

I have tried reinstalling the App from the App Store, but to no avail.

Can anybody help me?

emoji
Parents Reply Children