Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 5:38 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]

You don't have an active termbase?
You are using languages in your termbase that don't match those in your project?
You don't have any terms in your termbase?
You don't have any matching terms in your termbase?
I think even a little hint to help you get a more helpful response would be helpful.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hier ist ebenfalls ausgeblendet(Beweis) Warum?
Hier ist ebenfalls ausgeblendet(Beweis) Warum?
Begriffe werden nun angezeigt, aber die Neuanlage von Termini ist nicht möglich. Serverproblem oder bug?
Did you change anything to allow terms to be viewed now? Or did it just magically fix itself? If the latter can you tell us where your termbase is stored?
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Mit heutigem Datum ist das Problem behoben: TB_Datenbanken sind eingebunden (Ansicht möglich), neue Begriffe lassen sich hinzufügen.
Bug gelöst!
TBs kammen aus dem Onlineberech als auch PC. Ich habe diese einfach untereinander getauscht. Was das Manual auch zulässt.