Hi, I'm using Trados 2021 since a few months and it seems my Translation Memory are empty. I lost a lot of time when working on similar documents. Please may you help?

Hi, I'm using Trados 2021 since a few months and it seems my Translation Memory are empty. I lost a lot of time when working on similar documents. Please may you help?

There could be several reasons for this. Can you share a screenshot of one of your projects that you translated before, like this from your Project Settings:

That might be a start to helping us identify the problem for you.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub