a question about trados 2019 关于trados 2019翻译记忆库的问题

之前使用的是trados2014(WIN7),最近换成了trados2019(WIN10),但是在导入2014的翻译记忆库时,按照提示进行升级时返回了一个错误。

之后虽然能够使用翻译记忆库,但显示出的以往翻译结果只有存储的一半(2015年~2021年的翻译记忆库,搜索出的只有2015年~2018年的结果)。

手动再次对记忆库进行编制索引和构建模型时,均在进行至一半时返回了错误。

请问该如何解决。

谢谢。

Trados Studio error message window showing 'System.ServiceModel.FaultException' with a 'constraint failed' message. The error details include an HRESULT code of -2146233087.



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 6:06 AM (GMT 0) on 29 Feb 2024]
emoji