Translate
Hello
In Trados 2021, I am trying to align (RU-EN, MS Word) the text of a novel by Chekhov (The Lady with the Little Dog)".
I get the message "Nullable object can't have a value". No other precision anywhere.
??
JFD
Hello
In Trados 2021, I am trying to align (RU-EN, MS Word) the text of a novel by Chekhov (The Lady with the Little Dog)".
I get the message "Nullable object can't have a value". No other precision anywhere.
??
JFD
If this happens with all files you try to align then where I've seen this before it could be resolved by either resetting the view layout:
If that doesn't help then you probably need to reset Trados Studio. To do this just close Trados Studio and then rename this folder:
c:\Users\%username%\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\Studio16\
to c:\Users\%username%\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\Studio16_old\
Finally restart Trados Studio and try to align again. If it still doesn't help we can log a case to get you some help.
But if it only happens with these particular files you are aligning then perhaps see if the files are ok. See if you can open them both for translation in a Studio project? Maybe you can identify a problem with thee particular files?
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
If this happens with all files you try to align then where I've seen this before it could be resolved by either resetting the view layout:
If that doesn't help then you probably need to reset Trados Studio. To do this just close Trados Studio and then rename this folder:
c:\Users\%username%\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\Studio16\
to c:\Users\%username%\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\Studio16_old\
Finally restart Trados Studio and try to align again. If it still doesn't help we can log a case to get you some help.
But if it only happens with these particular files you are aligning then perhaps see if the files are ok. See if you can open them both for translation in a Studio project? Maybe you can identify a problem with thee particular files?
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub