I have a set of HTML files we are translating. The files use popover definitions for specific words:

Sample:

Changing or designating a <span data-bs-trigger="hover focus" data-bs-toggle="popover" data-bs-content="A person entitled to receive all or a portion of a participant’s benefit in the event of the participant’s death.">beneficiary</span>

The user sees this on-screen:

Changing or designating a beneficiary

When the user places their mouse over "beneficiary" a definition pops up that reads:

A person entitled to receive all or a portion of a participant’s benefit in the event of the participant’s death.

Trados is recognizing the tags and places them around the word "beneficiary". However, I need to translate the text contained within the tag. How can I do that?

Thanks in advance!