Hello,
Could you please advise if there is an option in Trados Studio that would show the word count of the translated target text?
Thank you
Hello,
Could you please advise if there is an option in Trados Studio that would show the word count of the translated target text?
Thank you
The only target count solutions I'm aware of would be these.
Bottom right hand side of your screen, a character count for the target text in your active segment:
The Target Wordcount app from the apstore:
https://appstore.rws.com/language/app/target-word-count/965/
Use an autohotkey script to give you the count:
The script I'm using returns character counts, but I guess it could be changed to count words in a rudimentary way. I used this one:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
The only target count solutions I'm aware of would be these.
Bottom right hand side of your screen, a character count for the target text in your active segment:
The Target Wordcount app from the apstore:
https://appstore.rws.com/language/app/target-word-count/965/
Use an autohotkey script to give you the count:
The script I'm using returns character counts, but I guess it could be changed to count words in a rudimentary way. I used this one:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub